📌 北海道恵庭市のグルー継ぎ®︎教室

モダン金継ぎと呼ばれる　グルー継ぎ®︎について

欠けたり、ヒビが入ったり、割れたり、破損した器を修繕するには「継ぎ」という方法があります。漆を使用した「金継ぎ」という伝統のすばらしい技術を参考に、現代の暮らしに合わせて気軽にできるよう新しく生まれたのがJPA 日本グルーデコ協会の「グルー継ぎ®︎」です。

グルー継ぎはwGlue®︎という天然の鉱物が主原料のエポキシ樹脂粘土のみを使用して器を修復します。

◾️wGlue®︎の特徴

・食品衛生法をクリアして安全性が確認されている

・電子レンジや食洗機の利用が可能

・材料がグルーのみなので気軽に作業できる

・作業後24時間で完全硬化するので、翌日すぐに使える

グルー継ぎ®︎　よくある質問

Q. はじめてでもできる？

材料のwGlue®︎をヘラで混ぜ合わせ、修復したい器に塗布して成型します。器の破損具合にもよりますが、どなたでも気軽に取り組んでいただける作業内容です。

Q. 使用するグルーの安全性は？

天然鉱物が主原料のwGlue®︎は食品衛生法をクリアしています。食品衛生法は合成化合物が50%以上のものに対しての法律であるため、wGlueは申請は不要なのですが、あえて検査を依頼しその安全性を証明していただいています。

Q. 直したらすぐ使えるの？

単純な欠けやヒビであれば、１日で作業が終了します。
（割れなど破損状況によっては複数回の作業が必要になる場合もあります）

wGlueは作業終了後24時間で完全硬化します。完全硬化後は通常通りご使用いただけます。

電子レンジや食洗機の使用、漂白が可能です。

Q. 金継ぎとはどう違うの？

使用する素材、技術など違いはかなり大きいのですが、パッと見た目にはわかりにくいかもしれません。

目的が「割れた器を直して使いたい」場合は、それを達成するための「継ぎ」という手段の違いです。その継ぎを自分の手で気軽にやるか、自分の手（またはプロに依頼して）で時間をかけて伝統を学びその経過をじっくり味わい愉しむのか。

器を修復したい方にとって、その「継ぎ」にどんな目的や結果や意味を持つのか、そのためにどんな手法を選択をするのかは、各個人の価値観によるものと思います。